來自：文盲
時間：Sat Dec 09 19:55:39 2006
明報
2006-12-09
指揮失準遭柴台 杜明高發抖
世界三大男高音之一杜明高（PlacidoDomingo）周二在紐約大都會歌劇院指揮歌劇《波
西米亞人》（La Boheme）時失準，《紐約太陽報》古典音樂記者基爾什尼特的報道
指，杜明高在第3 幕被全場觀眾「勁噓」，柴台聲極刺耳，而杜明高明顯因全場的負面
反應而發抖。
忽略女角歌聲節奏
由於這是該劇院現時唯一一場有年輕俄羅斯女高音涅特列普科（Anna Netrebko）參演
的歌劇，故門票幾個月前已售罄。基氏寫道，飾演女角米米的涅氏在二重唱《多可愛的
女郎》（O Soave Fanciulla）的表現已「值回票價」（正廳前座區最高票價為2300 港
元），但在杜明高與涅特列普科互動演出時，卻引起觀眾不滿。杜明高明顯控制了管弦
樂團的節奏，而沒有尊重涅氏的感受，他的疏忽甚至令音樂奏得快過她的歌聲，涅氏卻
不肯屈服，兩人在台上拉鋸。
作為男高音並曾多次演繹主角魯道夫的杜明高，對《波西米亞人》一點也不陌生，亦理
應對音樂、歌詞特別敏感，但報道指他「這晚對此充耳不聞」。最後，杜明高終發現音
樂出現問題，讓音樂隨涅氏而奏。衛報/紐約太陽報