來自：文盲
時間：Sun Dec 17 22:56:30 2006
《秦始皇》美国上演 张艺谋接受独家越洋采访 http://ent.tom.com 2006年12月16日18时48分 Tom 专稿
华声在线讯 由谭盾作曲、张艺谋率“印象铁三角”倾力打造的歌剧《秦始皇》12月21日即将在纽约大都会歌剧院拉开帷幕。“印象铁三角” 张艺谋、王潮歌、樊跃三人15日接受华声在线(www.voc.com.cn
)独家越洋电话采访，以此作为《秦》剧国内新闻中心的启动仪式。
“铁三角”为何暂时搁置国内“印象·西湖”的创作？张艺谋又为何舍弃《黄金甲》的首映式？原来这一切只是为了践守一个承诺。十年前，纽约大都会决定将秦始皇搬上舞台；五年前，《秦始皇》作曲谭盾正式向张艺谋发出邀请；三年前，张艺谋正式与大都会签约，来执导纽约大都会这座艺术圣殿百年历史上的第四部原创歌剧。很不巧的是，“秦始皇”穿“黄金甲”在年底一起赶来，张艺谋笑称自己“请假不准”，舍“黄金甲”奔“秦始皇”，这也是无奈之下的必然信诺。
十年前，张艺谋执导了《图兰朵》，十年后的今天，张艺谋在《秦始皇》中加入了更多的东方元素：秦腔、京剧、秦砖；谭盾的音乐；和田惠美的服装……，这都是在向西方展现一个“大中国”印象，而由多明戈领衔扮演的秦始皇以及高渐离、栎阳公主、王将军、阴阳太师等这些剧中人物也在向西方观众演绎着两千三百年前秦朝的爱恨生死。
在谈到前一天已上映的《黄金甲》时，张艺谋对周润发、周杰伦的演技给予了很高评价。而对巩俐，张艺谋用了“惊讶”这个词来形容十多年后她钻研角色时的更加刻苦和悟性。
在两小时专访即将结束时，张艺谋最后透露，《秦》剧十场最高达2000美元一张的演出票已经售罄，现在真正是“一票难求”。与此同时，谭盾等人也正在积极接洽国内有关部门，争取在2008年奥运会前将《秦始皇》搬至国内舞台，为中国观众呈现一部崭新的历史大剧。
(责编：贺媛)